No se encontró una traducción exacta para توزيع البضائع

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe توزيع البضائع

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • L'effort concerté déployé par les agents d'exécution sur le terrain étant de la plus haute importance, les organismes partenaires doivent collaborer étroitement pour renforcer, d'une manière générale, les mécanismes de distribution dans le pays et pour faciliter et accélérer le dédouanement et la distribution des biens.
    ونظرا لأن الجهود المتضافرة بين الوكالات المنفذة في الميدان تتسم بأهمية قصوى، فإن الوكالات الشريكة بحاجة إلى العمل بصورة وثيقة لتعزيز آليات التوزيع داخل البلد عموما، فضلا عن تيسير التخليص على البضائع وتوزيعها في الوقت المناسب.
  • Par ailleurs, il semble y avoir dans ce contexte une approche nouvelle de la répartition des risques entre les chargeurs et les transporteurs en faveur de ces derniers.
    وهذا يثير القلق، لا سيما وأن قواعد المسؤولية المقترحة هي قواعد معقدة، فيما يبدو، بدون مسوغ وتتبع في الوقت نفسه، فيما يبدو، نهجاً جديداً يتمثل في توزيع المخاطر بين أصحاب البضائع والناقلين مع مراعاة مصالح الناقلين بصورة أكبر.
  • La Division serait chargée du recrutement, de la gestion, de la formation et de l'orientation du personnel, des finances et de la comptabilité, de l'achat de biens, fournitures et services, du contrôle du matériel, de la valise diplomatique et des services postaux, des services de santé, du soutien logistique, de la gestion des réseaux informatiques et des transmissions de la Force, des opérations aériennes et de transport, de la gestion et de la distribution des fournitures et du transport des passagers et du fret.
    وستكون الشعبة مسؤولة عن توفير خدمات تشمل تعيين الموظفين وإدارة شؤونهم وتدريبهم وتقديم المشورة لهم والشؤون المالية وإعداد الميزانية والمحاسبة واقتناء السلع والإمدادات وتقديم الخدمات للقوة وحصر الممتلكات وتجهيز البريد والحقيبة والمحافظة على الصحة والدعم اللوجستي والصيانة وعمليات شبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات اللازمة للقوة والعمليات الجوية وعمليات النقل وإدارة وتوزيع الإمدادات وحركة المسافرين والبضائع.